Projeto Hitchcock: O Marido era o Culpado (1936)

Cine Análise

“A televisão trouxe de volta o assassinato para o lar, que é o lugar ao qual ele pertence” Alfred Hitchcock

Para os espectadores brasileiros pouco informados, não valeria a pena ver este filme, já que o “grande mistério” já foi revelado no título em português. Apesar de eu considerar esta tradução uma das mais ridículas da história do cinema (tanto que as duas edições de DVDs nacionais que encontrei deste filme o chamam de “Sabotagem”, a tradução literal do título original Sabotage), ele não revela nenhum segredo importante. Na verdade, descobrimos nos primeiros cinco minutos que “o marido era o culpado”, ou seja, ele é um sabotador.

Ver o post original 590 mais palavras

Anúncios